[ Lusoxadrez ]

Xequemate

No velho "Lusoxadrez" o Arlindo Vieira deliciou-nos com uma crónica sobre este grande-pequeno livro do Mestre Dr. Orfeu Gilberto d'Agostini.
Na altura o artigo era sobre o "tijolinho" vermelho que era considerada a biblía do xadrez brasileiro.
Era eu um jovem quando andei a juntar umas boas semanadas para o poder adquirir. Custou a fortuna de 58$00 o que para a altura representava um enorme esforço financeiro.
Ainda o tenho, ou melhor, doei-o entre outros, para a mini biblioteca do meu clube: CASA do XADREZ/kabab e lá está.
Nunca mais o vi à venda em Portugal e estive quase para reencomendar a nova edição a um "site" brasileiro.
Esta semana, por curiosidade, entrei na Livraria Bertrand em Santarém apenas para ver o que tinham sobre xadrez.
Salvo erro, na prateleira estavam 3 livros de xadrez, entre eles o "novo" Xadrez Básico.
Foram 21,95 € bem empregues!
Posteriormente à aquisição recomendei-o ao meu amigo Cavadas que seguindo o meu conselho o adquiriu e confirmou tudo o que lhe disse.
É um livro que devia ser seguido no ensino do xadrez pois toca nos pontos essenciais para a evolução de um principiante.

Xequemate

Relembro este excelente (como todos) artigo do Arlindo Vieira sobre o livro, colocado no "velho" Lusoxadrez

De: "Arlindo Vieira"
Data: Ter Out 9, 2001 12:08 am
Assunto: XADREZ BÁSICO! Reposição

Este artigo, foi um dos primeiros que escrevi para um outro forum, num
passado mais ou menos recente! Alguns amigos do Luso Xadrez, já o conhecem,
mas muitos outros não! Então porque resolvi agora, repô-lo aqui? Talvez,
porque descobri, que no nosso Forum existem diversos brasileiros e este
artigo fala de um livro de xadrez brasileiro que marcou toda a minha vida e
a de outros jogadores portugueses no xadrez! FOI O MEU PRIMEIRO LIVRO DE
XADREZ!
Ainda hoje, se me perguntassem, que livro aconselharia a um filho meu, a um
jogador que quer aprender a jogar xadrez, ou sabe apenas mexer as peças, a
minha resposta era rápida e imediata: O XADREZ BÁSICO! É um extraordinário
livro didáctico! Claro! Preciso! Amigável!
Portanto, nas dedicatórias abaixo, junto aqui os nomes ou nicks de alguns
amigos brasileiros:Admnidstrador do Xadrez Clube ;
b.murtinho;davidson;Ronaldo; El Greco; hamgon ;Luiscanongiacosta; matheus
diego; Pegado; Promeu e...desculpem se me esqueci de algum!

Dedico este artigo a dois amigos que já cá não estão, mas é como se
estivessem, porque gostava deles como o "caraças" : SÍLVIO SANTOS e ANTÓNIO
TORCATO TEIXEIRA!
Depois dedico-o ao António Russo, ao meu homónimo, ao Américo Moreira, ao
Alexandre Monteiro, ao Tenreiro, e a todos aqueles para quem o XADREZ BÁSICO
foi a sua 1.º Bíblia Xadrezista !Que estas simples palavras não vos
desonrem!

" O Porquinho-da India foi a minha primeira namorada!
( Manuel Bandeira )

Um lento e longo olhar silencioso...
Um diálogo mudo a começar:
-Vou escrever de Ti!
-Não faças isso! Vais cair no ridículo!Que te deu? Um simples livro! Um
simples e velho livro de xadrez!
-Foste o meu primeiro livro de xadrez!Serás sempre o meu primeiro livro de
xadrez! foste tu em parte o culpado desta minha paixão louca pelo xadrez,
deste vírus que não me consigo livrar vai para 30 anos!
-Olha para mim! O que se pode dizer de um livro de xadrez que ninguém
conhece e, ainda por cima com o meu nome "XADREZ BÁSICO"?
-Não tens nada com isso! Digo o que puder, a memória me deixar, a emoção me
permitir! Depois...continuo ao fim de trinta anos de xadrez a sentir-me como
o teu nome-Básico!
-É lá contigo! Livro-me em legítima defesa de responsabilidades! Também,
estou à vontade...os outros-eu "Xadrez Básico" estão esgotados em toda a
parte, portanto ninguém irá confrontar as tuas palavras!
-Pois! Mas agora é comigo!

Chego-me à estante de xadrez no meu escritório, junto aos Batsford, aos
Dovers, aos Escaques, aos Pergamon, lá está ele, pequenino, insignificante,
quase invisível, sem aprumo, encostado em timida defesa, aos vistosos
"hardcovers" encarnados e negros de letras a oiro da McFarland-excelente
encosto no Capablanca do Winter, no Alekhine do Skinner-Verhoeven, no
Steinitz do Landsberger!

Pego nele, suave, terna, cuidadosamente, como se pega em cristal ou velho
vinho.A lombada partida, segura a fita adesiva-cura das maleitas do tempo-as
folhas amareladas e muitas delas soltas,um cheiro peculiar, porque os livros
de xadrez têm cheiro-conheço as edições pelo cheiro-faro xadrezístico,
dir-se-à-O meu XADREZ BÁSICO! Olho-o demoradamente...

um livro pequenino de 16 por 11 cm, 600 páginas, uma espécie de tijolo de
papel! A capa vermelha, com uma peças de xadrez de madeira, os peões
deitados em reflexo sobre cada peça, o título bem marcado " XADREZ BÁSICO "
, o nome fascinante e musical do autor, Orfeu Gilberto D'Agostini com Dr.e
Mestre Nacional de Xadrez, a marcar ferro em brasa, o algum jeito de quem
escreveu, a colecção "Biblioteca Passatempo e Esporte", das Edições Ouro, no
canto superior direito.A aprovação da Federação Paulista de Xadrez e da
Confederação Brasileira de Xadrez, atestam solenemente a qualidade do
livro...apesar de BÁSICO!

Continuo a olhá-lo! Uma vertigem centrífuga de imagens e emoções apodera-se
de mim! As mentiras que tive de contar à minha mãe, para o comprar-pagou
certo professor e certa disciplina do Liceu Alexandre Herculano, para quem
eu precisei de um livro, que nunca foi recomendado, nem preciso-...as noites
passadas em claro, a ler linha a linha, palavra a palavra, diagrama a
diagrama, notação a notação, as páginas deste Livro. Onde era preciso, um
tabuleiro de cartolina, tosco, desenhado e pintado por mim, e, umas peças -
figuras, rodelas de cartolina, feitas com moedas! O meu primeiro jogo de
xadrez! O primeiro a sério e de plástico, devo-o ao Corte Inglês de Vigo, à
custa de caramelos não comprados e, fotócopias sebenteiras da Faculdade não
tiradas!
O Meu XADREZ BÁSICO! Como eu percorria ansioso, guloso, as suas páginas,
depois de ter caído, no "ataque fegatello", ou de ter "pregado" o "mate de
legal" a alguém mais básico do que eu, nas mesas azuis do F.C.Porto, ou nas
fabulosas de madeira do G.X.Porto no Café Palladium!
Como me irritava estar a jogar certa abertura ou posição que eu sabia estar
no XADREZ BÁSICO, mas a minha memória não dar para tanto! Eu, que cheguava a
saber páginas inteiras, textos inteiros, do XADREZ BÁSICO! Eu, que tive as
minhas primeiras vitórias à custa do XADREZ BÁSICO, e que por vezes me
apetecia gritar aos "idosos" a quem tinha ganho no G.X.Porto em partidas
informais:XADREZ bÀSICO, Página 351-Abertura Vianense , ou, "Tarrasch-Marco"
pág 429! Nunca o fiz, porque "puto reguila" da Sé que eu era, aprende desde
cedo que a velhice é um posto!

O meu XADREZ BÁSICO que começa logo com pérolas filosóficas de Leibniz, de
Goethe, de Montaigne, de Lasker! " O xadrez é uma Ciência" ; " O xadrez é a
ginástica da inteligência " ; " O Xadrez é muita ciência para se jôgo e
muito jôgo para ser ciência " ; " O xadrez é uma luta gostosa de emoções" !

O meu XADREZ BÁSICO que nunca mente! O Orfeu diz logo de início numa
humildade comovente que não tem nada a ensinar, indicando os "pilares
mestres", os "guias magníficos" que suportaram e guiaram o seu "Tijolinho" !
Ajoelho perante tais inspirações: Reuben Fine: As Ideias Escondidas nas
Aberturas" e "Finais Básicos", O Lasker, mas o Eduardo, "Estratégia Moderna
no Xadrez" , o Reti " Os Grandes Mestres do Tabuleiro" o Nimzowitsch do "
Meu Sistema" , O Euwe do " Fundamentos do Jogo de Posição" ! E como isso não
bastasse, dá-nos ainda de sobremesa uma Bibliografia extraordinária de 100-
CEM libros de xadrez em Espanhol, Inglês,Francês, Italiano,
Português-Brasileiro, e ainda 19 revistas de xadrez!
XADREZ BÁSICO! Foste o causador desta minha Paixão-mania de colecionar
livros de xadrez e o responsável pelo desgaste mensal deste meu pobre
salário-ração de Professor Português!

O XADREZ BÁSICO que é o meu! Depois das regras e noções preliminares, começa
pelos Finais, como ensinava Capablanca!Quase 100 páginas com "tudo o que é
preciso para sair à rua sem se molhar"! Está lá tudo! Lucena, Saveedra,
Chéron, a manobra de Philidor e até a manobra de Karstedt ( Nem o Vasco
santana como o Mastoideu!), mas tudo escrito de uma maneira soberba,
deliciosamente doce, paciente, conselheira,paternal! Um homem que escreve
assim merece o céu!
"Desta forma, o final constitui a parte mais bela do jôgo de xadrez, embora
seja a mais difícil, porquanto exige do enxadrezista, talento imaginação,
grande conhecimento teórico, atenção contínua e bom cálculo(...).O final
constitui a fase da partida em que se distinguem os mestres do jôgo.Todo
enxadrezista de destaque é, antes de tudo, um ótimo finalista " - Saramago,
Lobo Antunes, olhai lá para o Orfeu d'Agostini!

O Meu XADREZ BÀSICO que nos capítulos II e III me ensinou as combinações e
as aberturas! Confesso-te, querido livro, que o capítulo II foi o que menos
estudei e, estou envergonhado por esse facto, porque combino mal, sacrificio
péssimo, quando combino-desatino, "sou para aqui um "empatas" do caraças!
Mas a culpa também é de um certo "amor antigo" chamado partidas de Tigran
Petrossian! As aberturas sim! Fui um teórico à tua custa, durante uns anos!
Depois a diferença entre ti e teu capítulo III, e a tetralogia do Pachmann,
era muito grande e como dizia o saudoso amigo Jacinto Alves, por tua culpa "
começei a andar de corpinho aberto " , mesmo nas semi-abertas ou cerradas, e
sabes como foi...lá tive que ir a Vigo, aos caramelos Ludek Pachmann!

Mas mesmo nas aberturas, por vezes és magnífico e, por vezes suspeito se o
Watson do Modern strategy,ou o Dvoretsky do Curso, ou outros autores não te
conhecerão?!
Senhores, isto é XADREZ BÁSICO : " Ao deparar com uma posição que não se
recorda do "livro", deverá o enxadrezista ajuizá-la de acordo com os
princípios gerais e procurar graças a eles, o lance indicado.Assim
procedendo, em poucos casos fará erros!E porque não acertará em todos?
Simplesmente porque as leis gerais não são absolutas, pois muitas vezes se
chega à vitória contrariando os mais elementares princípios! "- Limpa-te a
este guardanapo Arlindo Vieira!

O meu XADREZ BÁSICO do IV capítulo, o mais belo do livro! Aquele que me
mostrou, porque sou um básico, porque hei-de ser sempre um básico do xadrez!
Aquele que tem partidas extraordinárias comentadas extraordinariamente para
gente ordinária! TEMAS POSICIONAIS DO MEIO JOGO E FINAIS-PARTIDAS DE
MESTRES! Tudo ! Tudo! E ao desbarato!

Posições Restringidas-Rupturas e ataque ao Flanco de rei-Contra ataques
centrais? O XADREZ BÁSICO TEM!!

VItalidade das Posições Restringidas? Peôes Isolados, Atrasados ou Passados,
ou P5R ou P5D das brancas? Não se preocupe. o XADREZ BÁSICO dá-lhe a
resposta!

Maioria de peões numa das alas? Bispo Mau, Bispo Bom, Bispo estático, ou
dinâmico, Bispo contra Cavalo...não desespere, o XADREZ BÁSICO dá-lhe uma
noite traquila de sono!

Mas o XADREZ BÁSICO não é o oráculo de Bellini, nem a "abelha " Maya, não
faz previsões-dá exemplos em 35 partidas de luxo, comentadas quase lance a
lance, fazendo de todas as partidas coisas tão simples, que quando as
reproduzia no tabuleiro dizia sempre no fim " Ora Porra! Asim até eu jogo!
Isto é tão fácil" Ingenuidade arlindiana da adolescência!
E que partidas!: Steinitz, Tarrasch, Nimzowitsch, Alekhine, Botvinnik,
Smyslov, Bronstein, Rubinstein, Lasker, Reshewsky, Keres, Geller etc! Como
não ficar a amar o xadrez, com estas companhias, com estes professores?
E depois o Orfeu pacientemente, pedagogicamente a indicar os principais
temas de cada jogo estilo 1, 2, 3, 4, 5,-1-Desenvolvimento acelerado das
peças; 2-Expansão do peão central não bloqueado; 3-O poder do par de bispos
sobre o roque, 4-Domínio da coluna aberta; 5-Ataque ao Roque!

O Meu XADREZ BÁSICO que se dá ao desplante de ter um índice explicativo de
termos, por ordem alfabética, com número de páginas e tudo!?Queres saber a
força de um cavalo em 6R, vai à página74, "j'adoube"? Vai à página 47,"Rei
em Asfixia"? vai à 239, "Rupturas sem preparo são ineficazes"? vai à 448!
Centenas de entradas! Grande Livro de Xadrez!! Como os outros teriam a
aprender contigo, meu "cotazita" do meu coração!

Como se não bastasse, o meu XADREZ BÁSICO tem um ìndice Nominal, com todos
os nomes que aparecem no livro, e as respectivas páginas!São autênticas
Páginas Amarelas Básicas! Claro que os conhecidos, têm chamadas e mais
chamadas a páginas, agora... alguém quer saber quem foi o Delmar, ou o que
aconteceu no livro com ele? Vá à pág.236? Não conhecem Kubbel,
Prokop,Stamma, Krause, Naegely,Loyd, Lokvenk? Não têm vergonha? O XADREZ
BÁSICO informa!

Fecho-te! Meu Xadrez BÁsico! Empurro os orgulhosos e belos Mc Farland e
coloco-te altaneiro na estante! Não! Não precisas de encosto! Pegar-te é ter
um balão de oxigénio xadrezistico!É retornar a uma pureza original, em que o
xadrez para mim era um mistério por desvendar, um Graal a descobrir, a
pedra-filosofal que se escondia na mistura do movimento das peças! Olho-te
enternecido e desejava tanto desaprender xadrez, esquecer xadrez,
"desadultizar" xadrez, e ser outra vez vez o Arlindo da Sé, da Ribeira, do
Café Palladium,aquele que chamava "bófia" e "mona" aos polícias, aquele que
andava à "guna" nos tróleis vermelhos e lhes desenculatrava a "cornadura",
aquele que "gamava" fruta às vendedeiras da Rua Escura, aquele que olhava
embevecido, atónito, fascinado, aqueles movimentos para os quais não
encontrava explicação.Gostava tanto de sentir a alegria de uma vitória
XADREZ BÁSICO ou a tristeza de uma derrota XADREZ BÁSICO! Olho-te e..sei
tanto de xadrez...mas não sei nada de xadrez!

Sabes uma coisa meu XADREZ BÁSICO?Vou-te contar uma surpresa! Tu ainda
existes...ou alguns de Ti!
Noutro dia descobri numa livraria brasileira o teu nome e outra vez a tua
capa! Fiquei alvoroçado como menino em dia de Natal! A Livraria pedia
opiniões aos leitores sobre Ti! Já Imaginas? Escrevi do mais belo do meu
coração sobre Ti! Está lá, gravado na opinião dos leitores, o nome de um
Português, que ama um livro de xadrez brasileiro e o porquê do seu amor!
Livariacultura, se queres saber!Vaidoso! Ah! Ouvi dizer que existe uma
versão tua grande tipo A4!? Não me interessa! è para aí algum clone, ou
primo muito afastado, porque XADREZ BÁSICO para mim...só há um...o meu
"tijolinho" e mais nenhum!

Não sei se morri de rídiculo, mas estou feliz e isso é bom e isso basta-me!
Boa Noite XADREZ BÁSICO!

Um abraço para todos!

flip · Registo: 04 Mai 2007 Mensagens: 3

Boas.

Seguindo o conselho apresentado, comprei o livro.

Tive que o mandar vir do Brasil pois a Bertrand já não o disponibiliza.

Estou satisfeito. Para quem entende um pouco de culinária, acho que este livro é uma espécie de "Pantagruel" do Xadrex, tem tudo.

O único senão mesmo, na minha opinião, é utilizar o sistema descritivo.

Vitor Filipe

jpw · Registo: 22 Jul 2006 Mensagens: 21 Local/Origem: Vila Real

Xequemate

Jpw, duvido que a Bertrand ainda venda o tal "tijolinho". A capa que se encontra acima reproduzida é a versão moderna.

A 1ª versão tem um formato muito mais pequeno (cerca de metade) da versão de tons verdes e tem o dobro da espessura.

Aqui fica a capa da versão mais antiga:

flip · Registo: 04 Mai 2007 Mensagens: 3

jpw · Registo: 22 Jul 2006 Mensagens: 21 Local/Origem: Vila Real

Sem querer ser desmancha prazeres, informo que a primeira versão do livro" Xadrez Básico" é de 1954 em dois volumes e a capa é subtancialmete diferente dessa versão do tijolinho. Eu tenho a segunda edição tambem em dois volumes de 1955.
Antonio Mendes Curado
_________________
José Paulo Wilson

"Quando todos pensam igual é porque ninguém está a pensar"

jpw · Registo: 22 Jul 2006 Mensagens: 21 Local/Origem: Vila Real